Iran design سازمان ادبیات سازمان ادبیات

سازمان ادبیات
سازمان ادبیات

سرعت بخشی به نهضت ترجمه آثار دفاع مقدس

سرعت بخشی به نهضت ترجمه آثار دفاع مقدسسازمان ادبیات و ...

...

سرعت بخشی به نهضت ترجمه آثار دفاع مقدس

سازمان ادبیات و تاریخ دفاع مقدس در راستای اهداف متعالی خود نسبت به ترویج کتب و آثار دوران دفاع مقدس به مخاطبین بین المللی اقدام به ترجمه آثار دفاع مقدس در سطح وسیع و دانشگاهی می نماید

معاون ادبیات و تاریخ دفاع مقدس ضمن برشمردن زمینه های مشارکت بین دانشگاهها و دستگاههای مرتبط با بحث ترجمه و تالیف به زبانهای بین المللی یادآور شد که آثار دفاع مقدس می بایست در سطح بین المللی به معنای واقعی جایگاه خود را پیدا نماید که این مسئله نیازمند راهبرد و دوراندیشی و تعامل با دانشگاهها به ویژه دانشکده های زبان سطح کشور می باشد

در راستای این تعامل اولین برنامه با دانشکده زبانهای خارجی در قالب ترجمه 20 اثر برتر دفاع مقدس در حال برنامه ریزی می باشد که سوم خرداد سال آینده شاهد ترجمه و تولید این آثار به زبانهای روسی- آلمانی- انگلیسی- اسپانیایی را خواهیم بود و این تعامل با دور نمای 50 عنوان در سال به زبان انگلیسی پیگیری خواهد شد.

ایشان همچنین یادآور شدند که در راستای همین هدف فصلنامه تخصصی ادبیات پایداری که به موضوع و پژوهش های حوزه دفاع مقدس پرداخته است به زبان عربی و فارسی در فضای اینترنت قابل مشاهده و استفاده علاقه مندان می باشد

اشتراک گذاری

اخبار مرتبط